tag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post1062972028026540984..comments2023-10-09T10:03:28.505-07:00Comments on akadeemiline: melechttp://www.blogger.com/profile/01286155979574873822noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post-47889384797538510382015-06-30T16:17:57.408-07:002015-06-30T16:17:57.408-07:00Larissa juttu, vabandust :)Larissa juttu, vabandust :)marivivianhttps://www.blogger.com/profile/08748787364556669312noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post-2114068062654413352015-06-30T16:15:58.436-07:002015-06-30T16:15:58.436-07:00Keeleinimesena jäi silma see Ukrainas vene keele r...Keeleinimesena jäi silma see Ukrainas vene keele rääkimise komme. Ma ei teadnud seda. Aga vene ja ukraina keel on hästi sarnased, raske on neid isegi erinevateks keelteks pidada. Nad sarnanevad omavahel minu arvates rohkem kui eesti ja soome keel või eesti keel kõigist eesti murretest. Ma ütleks, et vene keele mõikajana saan ukraina keelest enam-vähem aru. Võrdluseks näiteks tšehhi keelest, mis on ka slaavi keel, nii kergelt aru ei saa, ega ka poola keelest.<br />Olen kuulnud ka venelase suust seisukohta, et ukraina keel ongi vene keele dialekt, ja ma ei imestaks.<br />Nüüd selles kontekstis on natuke arusaadavam isegi vene keele eelistamine. Või kas pole? See oleks justkui sarnane sellega, et Tallinnas räägiks keegi murdekeelt. Mitte muidugi päris, sest tegemist on seal ikkagi riigikeelega.<br />Aga siis tooks teise võrdluse, mis mind ennast natuke kurvastab - Iirimaa. Iiri keelt küll õpitakse koolis kogu keskkooli aja, tänava sildid on kakskeelsed jne, ent reaalselt osatakse iiri keelt ikkagi vähe. Üks iiri kutt siin kommenteeris, et keeleõppe metoodika pole teab mis efektiivne ja keel tema enda arvates on tüütu. Aga eks tema on selline moodne linnainimene. Mõnes piirkonnas Iirimaal suhtutakse iiri keelde jällegi suure austusega ning selles kõneldakse meeleldi. Nii et ära selle Varvara juttu ka ainsa tõena võta: temagi esindab teatud ringkonda, seltskonda, piirkonda, sõpruskonda. Kindlasti on neid, kes ukraina keelt räägivad suure uhkusega. :)marivivianhttps://www.blogger.com/profile/08748787364556669312noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post-77318084962854142052008-07-22T14:23:00.000-07:002008-07-22T14:23:00.000-07:00Ära pliiatsit nurka viska ega oma talenti maha mat...Ära pliiatsit nurka viska ega oma talenti maha mata!!! oleks ikka tore siit vahel üht-teist avastada.MLRhttps://www.blogger.com/profile/01503498489837569799noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post-61276929365793301602008-07-18T03:30:00.000-07:002008-07-18T03:30:00.000-07:00kirjusta eestist kakirjusta eestist kaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/13995676034399737550noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post-56845683334175943002008-07-07T01:10:00.000-07:002008-07-07T01:10:00.000-07:00mis on esimesed kodu muljed?mis on esimesed kodu muljed?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post-8002448101875767962008-07-01T08:12:00.001-07:002008-07-01T08:12:00.001-07:00http://www.youtube.com/watch?v=j95qCtdpmlc&fea...http://www.youtube.com/watch?v=j95qCtdpmlc&feature=relatedAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post-74056641782190957342008-07-01T08:12:00.000-07:002008-07-01T08:12:00.000-07:00no tseburaska! millal siis kodumaale jõuad?no tseburaska! millal siis kodumaale jõuad?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post-59425133025222197272008-06-30T09:36:00.000-07:002008-06-30T09:36:00.000-07:00austraalia on vist piisavalt kauge...austraalia on vist piisavalt kauge...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post-79887344315800327102008-06-30T02:39:00.000-07:002008-06-30T02:39:00.000-07:00sa pead küll kaugelt tulema, kui türgi juba eestit...sa pead küll kaugelt tulema, kui türgi juba eestit meenutab :)kristihttps://www.blogger.com/profile/12617449583051855215noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post-86197323794357085672008-06-29T12:56:00.000-07:002008-06-29T12:56:00.000-07:00teretulemast kodumaalehttp://www.youtube.com/watch...teretulemast kodumaale<BR/>http://www.youtube.com/watch?v=L3n73SbAvu8MLRhttps://www.blogger.com/profile/01503498489837569799noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7805606537961555745.post-67258127121432931962008-06-29T07:28:00.000-07:002008-06-29T07:28:00.000-07:00kas tädi sulle vaikimise eest tasu ei pakkunud?kas tädi sulle vaikimise eest tasu ei pakkunud?Anonymousnoreply@blogger.com